Parmi les spectateurs, trois hommes plongèrent leur main dans leur costume pour en sortir un revolver. Ils visèrent le roi Jacques II, qui fut touché par 2 balles sur les 6 ayant pu être tirées au total avant d'être arrêtés par les autorités en présence.
L'avenir du roi était incertain. Il fut emmené à l'hôpital le plus proche ...